crédits photographiques

Jean-Pierre GHYSELS, sculpture goéland 20 x 16 x 13 cm bronze brut et poli, 1974, 5 ex. collection particulière, itegem (5/5) — seagull 7.9 x 6.3 x 5.1 inches polished and unpolished bronze, 1974, 5 ed. 5/5: private collection, itegem

Crédits photographiques

 

Toutes les photographies de cet ouvrage sont de Christian Carez, à l’exception de celles reproduites aux pages 50-51, 141 et 142-143 prises par Jean-Pierre Ghysels, et celles du Portrait de famille, en page 172, et de la IVème de couverture qui sont de Roger Wolfs.

Photographic credits

 

All the photographs in this book were taken by Christian Carez, with the exception of those on pages 50-51, 141 and 142-143 taken by Jean-Pierre Ghysels, and that of Family Portrait (p. 172) and of the backcover by Roger Wolfs.