last migration I & II
Enfoui sous terre, le monde du métro a définitivement oublié le ciel, le soleil et les arbres.
Seul, concerné par la rapidité et ses problèmes, l’homme s’y déplace.
Pour lui, j’ai tenté de trouver une transposition du vol de l’oiseau, symbole de liberté.
In the bowels of the earth where the metro runs, the sky, sun and trees have been totally forgotten.
Alone, man moves in it, focused upon speed and his problems.
For him, I have attempted to transpose the flight of the bird as a symbol of freedom.